swiss french surnames swiss french surnames

38. During the early 20th Century, especially the World War I era, surname changes are recorded more frequently, as immigrants or, more often, their children, tried to adopt more neutral surnames. Get in touch! And ifyou are wondering whereRoger Federergets his name,Federis the German word for feather and Federer refers tosomeone who works with feathers. This surname denotes "a person living near the mountain or hill". It is a toponymic name that refers to someone who originally belonged to the place called Hedingen located in the Zurich administrative division of Switzerland. 80. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. Noyer is a French last name meaning walnut. Her love for content creation made her pivot her career from science to writing. Monet is a variant of the name Simon and means to be heard.Monet is most common in the Rhne-Alpes region of theFrenchAlps. Researchers should remain alert to the use of these name variations. A variant of Jordan, this surname means one who descends. This is also an occupational surname for a shoemaker. In Old French, this surname means river or shore. Abelin. Allegri, (Italian origin) This is one of the Italian names which means a "lively person". This surname is a variation of beautiful, as it has the French word belle in it. 88. Swiss last names or surnames, are family names that are passed down generations and which originate from Germany, France and other neighboring countries. Understanding customs used in Swiss names can help you identify your ancestors in records. Early records can be in Latin. See a medical professional for personalized consultation. Roth, This is one of the unique surnames which means "red". Surname: Reboh Vaud First name: Simon T 021 331 29 00 Nationality: Swiss F 021 331 29 01 Date of birth: 16.04.1971 simon@reboh.ch CURRENT ACADEMIC POSITIONS AND services QUALIFICATIONS nanotechnology > . 3. community of citizenship), time of naturalisation as well as previous place or country of origin. Azzara, (Greek origin) means fisherman. Additionally, their last names may sometimes be a shorter version of their names. Learn to recognize name variations and see clues in names. It indicates the geographical origin and is used for someone who lives near the stream. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. It is derived from pfister, a Middle High German word meaning baker. Pfister is an occupational surname. 2. This occupational surname is derived from the Latin word secale which means rye or grower or seller of rye. Apply this search to the main name collection, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results. Abreo: The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. This French surname was first found in Normandy and refers to a goat herder. The name would have been a nickname or personal name before turning into a surname. Different branches of the same family may adopt various surname spellings. This list may not reflect recent changes . Some given names are often very different when translated into different languages, as shown by the following table. Of the21,427 Mllers listed on search.ch, 22% live in Zurich, 8% in Basel, 9% in Lucerne and 14% in Aargau. Schmid, It means "a worker working in the Metal industry". 34. Maybe you've been told your ancestors came from Switzerland, but youre not really sure which part or what the name signifies. Aarohi Achwal holds a bachelors degree in Commerce and a masters degree in English Literature. ). It is derived from the Middle High German word klosenaere meaning a hermit. The name would have referred to a hermit or to someone who lived at an isolated place. It is derived from gasse, a German word which means street or alley. Gasser has a toponymic origin, representing one who lived in an alley or a side street. It could also be a habitational name for places near southern and eastern France. Vi(g)ne means vineyard in Old French and can refer to the topographical name for someone who lived near a vineyard. It comes from the Middle High German word wagener, meaning a wagon-maker. 1. There are nearly 2,300 Favres listed in Switzerland, 300 of whom live in the canton of Geneva. Brunner, This is one of the Swiss surnames which means "fountain or stream". This French last name means bundle of kindling. Brunner may have been a toponymic name referring to individuals residing beside a well or a spring or a fountain. In canton Vaud the most frequent surname is Rochat, a diminutive of the French word for rock ( roche ). This word might refer to a servant or boy in French. Surnames developed from several sources. Close to half of the 680 Jeannerets in Switzerland live in Neuchatel. Acqua, (Italian origin) It means "water" and denotes someone who lives by or transported water. 70. Visa issues, surname of father (2 answers) Single name repeated as first name and last name on Schengen visa (1 answer) Closed 6 years ago . This is because voie in French means road. Muller has an occupational origin and referred to those who worked as millers. Derived from Old French plural of val that means valley. The most common Swiss last name is Mller, which means "miller" in English. The famous Swiss surnames give us insight into the regions history, including modern-day Switzerland and Germany. 68. Weber, This is also one of the occupational surnames which stands for "a weaver". It is the German word for free or liberal. Frei may have been originally a status name to indicate a free or emancipated person in a feudal system. Bieber, This name is for someone who is "a hard worker". Hug derives from the Old German word hug that means spirit or someone with a strong heart and mind. The name was also likely used as a personal name. Others, such as Peter, Schneider, and Frei, have various meanings. Bain is an occupational surname that is derived from a Middle English word bains. This site offers free access to some 48'500 entries, as compiled in the third edition of the "Familiennamenbuch der Schweiz" (Schulthess Polygraphischer Verlag, Zurich 1989). This comprehensive list of the most common French surnames to rich French last names is quite appealing and can help you trace back the lines of your family history. A derivative of the word Badar, this surname comes from the Occitan word badau, meaning gullible. Hubert is a pleasant French surname meaning heart. The -sen suffix could also be shortened to sz, z, se, and x (e.g., Dirks, Dirkse, Dirkx, etc.). 52. 49. It is composed of the Middle High German words bach, meaning stream and man which means, man. Bachmann has a toponymic origin representing one who dwells by a spring or a brook. Pronounced as Kaast-ih-yohn, the name stands for castle. Surnames are like bridges that connect a familys past to the present. It is the masculine German word for a cook. Koch, thus, has an occupational origin, representing a cook. Choose the best name for your child. This turbulent history has had its impact on names as well. The Register of Swiss Surnames is an online tool, based on the reference book, Familiennamenbuch der Schweiz, which lists for every surname the towns where that family held citizenship. The name Gisler derives from geiz, a Middle High German word meaning goat. Thus, Gisler has an occupational origin representing a goatherd. It is a German word for a Swiss person or for someone from Switzerland. The name would have likely originated in Germany and later adopted by those in Switzerland as well. polish-people polish-ancestry polish-names Voclian comes from Old French and means the wealthy one. This is why you will see a lot of influences from those languages in Swiss last names. The French surname Dubois is not only popular in France but in the US as well. Eiffel. Originating from the old French word soule, Soulier means platform. Beau means fair handsome and lovely in Old French. A good thought, but we are not so sure. For Italian-speaking regions of Switzerland, see also Italy Personal Names. This page was last edited on 6 December 2022, at 09:15. It means "a retailer". As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Switzerland is known for its surreal scenic beauty. There are nearly 2,300 Favres listed in Switzerland, 300 of whom live in the canton of Geneva. 2.Alexander (Greek origin), meaning 'defender' or 'protector', made popular thanks to Alexander the Great. This French surname is a variant of the word abreu, and it means a wise counsellor. 95. The 50 most popular unisex names in Switzerland 2022 Noah, Noa Lou, Lu Elia, Eliya, Elja, Elya, Elyah, lia No, Noe, No Luca, Luka Juri, Jouri, Yuri Lynn, Lin, Lyn Aria, Aarya, Arya Lian, Lyan Charlie, Charli, Charly Nino Elin Leo Robin Laurin Jamie, Jamy Kaya Jona, Yona Mika, Mica, Mikah Neo Originating from Picard of Northern France, this surname can be a habitual name for a person living in Picard. 43. It comes from the Swiss German word liechti that means a clearing. Liechti has a topographic origin representing an individual who resides in a clearing. A diminutive of the personal name, Nicholas, which comes from the Greek name Nikolaos, meaning victorious people.. Hunziker has a toponymic origin, representing an individual from places called Hunzikon and Huntziken in Switzerland. Representing the status quo of the year 1962, it offers a comprehensive alphabetical listing of all the families holding citizenship in a Swiss community. By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. This unique-sounding French last name means bold or daring. In 1990, the foundation Historical Dictionary of Switzerland (HDS) could purchase the electronic register from the so-called study group "Register of Swiss Surnames". the Register of Swiss Surnames, is an invaluable tool for genealogists and historians. Thus, Senn is an occupational surname. 3. It is derived from the Middle High German word vlicken, meaning to patch. It may have been an occupational surname for those who patched fabric or shoes. It can be an occupational surname referring to the keeper of the kings forest.. community of citizenship . This occupational surname means wool or someone who does trading with wool. It comes from the Middle High German word meier that means administrator or mayor. The surname is thus an occupational one. This family name belongs to the ancient house of Normandy that came into use via the Countship of vreux, France. Seiler, This is an occupational last name which is for "a rope maker". Originating from the Latin word Mattaeus, which in turn is derived from the Greek word Matthaios, Matthieu means gift of the Lord. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. Schmidt is a common Swiss surname that comes from the Middle High German word smit meaning a smith. When looking at a map, Italy, France, and Germany are the bordering countries of Switzerland. French last names starting with D Adesso, (Italian origin) This means "at this very moment". Information on our advertising guidelines can be found. Cloutier, (French origin) It refers to "someone who sold or made nails". Derived from the Old French word viner, Vinet means to make wine. This topographic surname refers to someone who lived by an ash tree or lived by ash wood. Achterberg, (German origin) This is one of the old Swiss surnames and means hill or mountain. This occupational surname of Norman French origin refers to a person who weaves. Furrer is a toponymic Swiss surname. 44. The Gaelic Irishsurnames, OLaighin took an Anglicized form to form the surname Lane. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon. Hoffman/Hofmann comes from the Middle High German word hofman, meaning one who manages the farm or property of another, thus referring to a steward. The surname, thus, has a toponymic origin, indicative of people who dwell by a beech tree or beech tree forest. The home community was charged with keeping track of its citizens. The following online source contains given names translated into 23 different European languages, including English: Surname Changes of Immigrants in the United States. If you liked our suggestions for Swiss Last Names then why not take a look at French Canadian Names, or for something different take a look at Surnames Used As First Names. The beautiful people here have unique and varied surnames. It's quite popular thanks to the pop artist Bruno Mars. As you will be able to see from the list below, many Swiss surnames were occupational, habitational, or status names. Or for more last name ideas, take a look at Austrian Last Names and Breton Last Names. Mller translates tomiller in English, someone involved in milling, the process ofturning grain into flour. It comes from the Middle High German word reif that means hoop or a ribbon. The name is an occupational one referring to someone who worked as a ribbon-maker or a cooper. your doctor. Algeria is a sovereign state in Northern Africa with a population of about 40 million people. It refers to a land owner or holder of a farmland.. After a few generations, these names became hereditary and were passed on from generation to generation. Hartmann is composed of the Middle High German words hart meaning brave or hardy and man meaning man. The name thus means brave man and would have referred to a warrior or a brave individual. It is a German word that means bold, hardy, daring, or audacious. It was likely used as a name for someone who showed these qualities. Muller, One of the most common Swiss names which denotes a "person involved in mining". Derived from the word serre, this surname means ridge or chain of hills. The name would have been a title to those originally came from aristocratic families. This means using the father's name and combined with a form of "Sohn" which means "son" in German. The most common Finnish surnames by far are: Virtanen, meaning "river" and derived from water or stream. Battaglia, (Italian origin) It denotes a farmer. According to an article in theTages Anzeigerthe most common name inSwitzerland is Mller. Derived from the old French word gagnier, Ganeux means to farm or cultivate. Derived from the word gwen, Gouin means light or fair. Bachmeie, (Italian origin) means "a farmer who stays beside the stream". The name is used for wheelwrights or people who live near a water wheel. It is derived from the German word eggen, which means to harrow or to plow. Egger may have been an occupational name representing a farmer or a peasant. 50. It comes from the Middle High German word krieger that means common soldier. The name would have likely referred to those who worked as mercenaries. 8. Over nine year more. 26. Because Swiss citizenship was time-consuming and costly to move, most kept their ancestral citizenship no matter where they moved. This plural form of tremble means aspen. Marty French, French (Swiss) Piaget French (Swiss) Meaning unknown. A Swiss German surname composed of the word luti or leute that means people in German. As in England, the most commonsurnames in much of Switzerland come from professions. Most Popular Swiss Last Names on FamilyEducation:Accola, von Arx, Schaffhauser. 36. The name Peter comes from the Greek word Petros, meaning stone.. Derived from the word plentive meaning planter of wines, this surname could also be a topographic name for an area with plants or shrubbery. 12. Derived from the Latin word Carbo, this surname means carbon or charcoal. Madhurima takes a keen interest in parenting and lifestyle. Girtman originates from gurten, a German word meaning to gird. Girtman thus has an occupational origin representing someone who made straps and belts. This French surname means face. The following two tabs change content below. Originally a nickname for someone with a dark complexion More means dark-skinned person. 67. Mahmoud. Derived from the word anull that is the Catalan language dominantly used in southern France, Anouilh means slow worm. Derived from the Latin word sartor, Satre is a French occupational surname for someone who sews clothes or tailor. Its root Mar means gleam. The following traditional and classic old French surnames with their meanings can inspire you to select the perfect surname for your family or get ready for the naming ceremony for your baby. Lucas: Of Latin origin, from the name Lucius, which means 'light'. 30. It can also be the plural of jardin garden in French. Most common French last names have a Germanic origin, as there was frequent migration between France and Germany. Schneider, This occupational surname means "a tailor or cutter". Stalder, This name means "a steep path". 6. Jacques is a popular name which is used both as a surname and as a first name. Kunz, This given name was for "a bold person". Altamura, (Italian origin) means high walls and thus denotes a person living near high walls. Bachmann, This is one of the unique names which refers to someone who lives near the stream. People with dark hair or a swarthy complexion are mostly the bearers of this name. It is the German word for a tanner. The name is thus an occupational one used to refer those who worked in tanning of leather. Originating from Occitan, a language in Southern France, Valade means valley. Originating from the Greek word paidion, Page is an occupational surname for a little boy. Surnames more diverse in French-speaking Switzerland. Do you have Swiss roots? Peter originates from Petros, a Greek word that means rock or stone.. It is a Hebrew name for Passover. This occupational surname refers to someone who minds cattle at night. The second origin is as a habitational name that comes from the southern French town of Auch. Avariant form of Jaubert, Joubert originates from the central west and centre south regions of France. Derived from Old Flemish word wacque, Wack is a measure of weight. We try our very best, but cannot guarantee perfection. Baumngartner, This is a middle high German surname and denotes someone who owns or works in his orchard. A commonly used Swiss German surname, it is a variant of the personal name Andreas, which comes from the Greek name Andreios, meaning manly or masculine. Ammann This Swiss surname is of Swiss-German origin, indicating people who worked as administrators, and means "retinue" or "retainer". Citizenship was held by specific town. Swiss-French baby boy names Francisque: A variation of the name Francis. EGGER Egger is a Swiss surname which was derived from "egged", A German word which means "to plow" or "to harrow". 29. You'll find Mllers mainly in the German-speaking cantons, which make up most of the land area of Switzerland. This French surname basically originated from the Latin word palumbes which means pigeon. The surname Rodier originates from the Latin word rota, which means wheel. It could possibly be of Germanic origin. Our recommended activities are based on age but these are a guide. It is thus told by Jacques de Voragine, in his "Legenda Aurea:" Let's have a look at some of the ancient names here. What we suggest is selected independently by the Kidadl team. The surname derives from Furre, a Swiss word meaning a cleft in the ground.. Additionally, you can learn more about the history of Swiss surnames below. The information may have been entered in the regular parish register or a special section reserved for auswrtige Brger [out-of-town citizens]. Edwards originated from Old English pre-7th century era and refers to prosperity guard. Derived from the French word vanier, Vannier refers to someone who does winnowing. In Old French, it means chapel. Probably for people living in castles? In 2009, it was made accessible over the internet. 59. Bauer, This is a German word which means "a farmer". 100 Common French Surnames and their Meanings Abadie (abbey or family chapel) Alarie (all-powerful) Allard (noble) Anouilh (slow worm) Archambeau (bold, daring) Arsenault (gun maker, keeper of the arsenal) Auclair (clear) Barbeau (a type of fish, fisherman) Barbier (barber) Bassett (low, short, or of humble origins) Baudelaire (small sword, dagger) Koch, This given name is for "a cook". The name may also have been a reference to people from any of the several small places called Leuenberg in Germany and Switzerland. Acanton-wide Gerberget-together would require a very large hall. Among the2.7 million listings in the directorysearch.chthere are 21,427 Mllers, concentrated mainly in the German-speaking cantons. Martin Bernard Robert Richard Durand Dubois Moreau Simon Laurent Michel List of Common French Last Names with Meanings Find here a list of the most common and famous French surnames for baby boys, girls, and families. The most common family name incanton Neuchatelis Jeanneret, a name belonging to the famous modernist Swiss architect Corbusier, born in the town ofChaux-de-Fondsin the canton. 69. Derived from the German word Ragin or from the Old French reine this surname means advice or counsel. Langlais is a habitational French surname given to people who moved to live in France from England. 37. Allard means noble and is a French surname that you would want to keep for your little one. Bellamy, This is one of the medieval last names which means "a beautiful friend". 45. Most Popular Names. 81. It's better to say there are more or less common surnames. Fuchs, This name is given to fox which stands for cunning people. The name is thus an occupational one. First Trimester To-Do List: Take Care of Yourself. In Switzerland, you'll find last names with French, Italian, German, and Romansh roots, all of which are official languages in Switzerland. The name would have been a toponymic one representing anyone who resided close to a peat bog. Use these lists of surname and given names to assist you in interpreting the names mentioned in the documents. Derived from a village in Haute-Loire, this surname comes from Auvergne that lies in South France. Houde. Originating from the Old French gault and Gaelic gaut, that means forest. It contains Germanic elements wald which means to govern,. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. 71. The tradition still lives on in many Swedish and Scandi surnames, but the Finnish tend to have the "poika" or "tytr" endings in the second or third given names instead of surnames. There are 3,006 Bern-based residents listed with this name. Blau, This refers to "someone who wears blue clothes". Others can be based on the particular occupation of an individual or can be geographical or descriptive in nature. Kaufmann is the German word for a trader or merchant. This occupational surname means a person who worked as a transporter of goods.. Swiss citizenship is kept on three levels: the nation, the canton, and the "Heimatort," or home community. This registry is invaluable in locating towns of origin. It means a student in German. Garnier is a modern version of the Old French words gerner or gernier. Battaglia, (Italian origin) It denotes a farmer. Many Swiss citizens have patronymic names with a unique meaning. The Swiss German surname has a toponymic origin, referring to someone who originally belonged to a place called Kenzingen, a town in Germany. Joubert is formed by a combination of a tribe called Gaut and berth which means bright or famous. Tavernier is a well-known French last name referring to an innkeeper. 27. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. 10. For example, it may suggest that your ancestors came from Poland. 78. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. Luis: Meaning 'warrior'. This does not influence our choices. An example of why soprannomi would be used would be to distinguish a branch of a family that owned and lived on land in a certain area, etc. 4. Stay up to date on the latest Alpenwild news. This cool and funky last name means of the street. Originating from the French word foret, this surname means forest. Baumann has an early medieval German origin, and may have represented a status name for a peasant. Sugey f Spanish (Latin American) Supposedly popularised by the Venezuelan telenovela Una muchacha llamada Milagros, which first aired in September of 1973 in Venezuela and was alr Bosco, (Italian origin) means "a forest". This French surname is similar to the English surname Edwards from Olde English and means a prosperous guardian.